1943年是抗日战争的关键时刻，华北、华东等地的战斗异常激烈，而故事集中在白洋淀，向往革命英雄的热情少年张嘎带着仇恨以及对于战斗生涯的向往，去寻找游击队，终于巧遇罗金保，如愿进入了雁翎队，成为梦寐以求的小侦察员。 养完伤的嘎子偷偷的走上去寻找队伍的路，在东山村巧遇为了保证军火万无一失的樱木带领着大批军队捉拿人质。胖墩父亲在保护嘎子之后，也被日本军队押走了。强烈的使命感使得嘎子跟着远去的日本军队，因为他要实现给胖墩的承诺。与此同时，日军的重要军火已经来到，万无一失，负责这里防务的樱木不敢松懈。 嘎子侦察到日本军队把东山村的老百姓以及老钟押上火车做人质，心生救人的念头，嘎子趁着混乱上了火车。 一直准备炸毁火车的雁翎队则在火车经过的桥上埋了炸弹，当众人得知人质在车上的消息后，变得不知所措……
何热·卡尔 洛兰特·道驰 莎拉·弗里斯蒂 雅克·弗朗茨 皮埃尔·帕尔马德 皮埃尔·切尔尼亚 伯纳德·阿兰 Marc Alfos Jules Azem Patrick Borg 菲利普·卡图瓦尔 Bruno Dubernat 吕克·弗洛里昂 Stéphane Fourreau 玛丽昂·加姆 文森特·格拉斯 梅德·翁多 罗兰·坦西 芭芭拉·蒂西耶 Vania Vilers 布丽奇特·维图德斯 西恩·奥斯汀 布拉德·加内特 保罗·吉亚玛提 埃文·蕾切尔·伍德 戴德里克·巴德 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·贝内特 科
中村悠一 远藤绫 中岛爱 小西克幸 神谷浩史 福山润 丰口惠美 大川透 西村知道 小林沙苗 保志总一朗 杉田智和 三宅健太 桑岛法子 田中理惠 平野绫 福原香织 麻生智久 稻田彻 宫原永海 足立友 井上喜久子 坂本真绫